四川省甘孜藏族自治州德格縣歷史悠久，擁有康巴文化中心、格薩爾王故里、南派藏醫(yī)藥發(fā)祥地、中國(guó)藏族傳統(tǒng)手工藝之鄉(xiāng)四張名片。2024年5月，“德格印經(jīng)院院藏雕版”檔案文獻(xiàn)入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》。

古老厚重的文化何以歷久彌新？近日，德格縣委書記昌呷次稱接受記者專訪，解讀德格縣在“守”與“創(chuàng)”中保護(hù)傳承文化遺產(chǎn)的路徑。

數(shù)字化與實(shí)體復(fù)刻保護(hù)傳承文化遺產(chǎn)

記者：德格縣擁有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，如何傳承好、保護(hù)好這些非遺？

昌呷次稱：我們堅(jiān)持“保護(hù)為先、傳承為根、融入生活”的理念，一方面通過非遺進(jìn)校園，把藏文書法、噶瑪嘎孜唐卡繪畫等納入中小學(xué)特色課程；另一方面，在全縣建設(shè)了63個(gè)“傳習(xí)所＋工坊”，由非遺代表性傳承人進(jìn)行系統(tǒng)性教學(xué)，培養(yǎng)青年傳承骨干，通過訂單形式收購學(xué)員手中的合格產(chǎn)品，形成“傳承有人、發(fā)展有路”的活態(tài)傳承。

記者：在非遺工坊建設(shè)中，如何發(fā)動(dòng)群眾參與？

昌呷次稱：我們建立了“政府搭臺(tái)、企業(yè)培訓(xùn)、群眾受益”的發(fā)展模式。政府投入專項(xiàng)資金，建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化的非遺工坊。由資深非遺代表性傳承人擔(dān)任企業(yè)導(dǎo)師，以師徒制培養(yǎng)，免費(fèi)向群眾傳授技藝，對(duì)培訓(xùn)合格的人員，直接吸納就業(yè)，帶動(dòng)2000余名群眾就業(yè)。

記者：德格印經(jīng)院擁有22.8萬塊古舊雕版，如何保護(hù)這些文化瑰寶？

昌呷次稱：近年來，德格縣堅(jiān)持以數(shù)字化賦能文化遺產(chǎn)保護(hù)，啟動(dòng)珍稀雕版數(shù)字化保護(hù)工程，完成300幅古版畫數(shù)字化，初步建成德格古版畫數(shù)據(jù)庫。同時(shí)，數(shù)字化與實(shí)體復(fù)刻雙管齊下，目前正進(jìn)行《大藏經(jīng)》等雕版的實(shí)體復(fù)刻工作。

“文化＋生態(tài)”“非遺＋文創(chuàng)”讓資源轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品

記者：德格縣不僅文化底蘊(yùn)深厚，還擁有豐富的生態(tài)資源，如何將文化優(yōu)勢(shì)和生態(tài)優(yōu)勢(shì)相結(jié)合？

昌呷次稱：我們推出“自由之旅”“凈心之旅”“探險(xiǎn)之旅”3條特色旅游線路?！白杂芍谩币劳校?17交通大動(dòng)脈，串聯(lián)錯(cuò)阿三聯(lián)湖、玉龍拉措等Ａ級(jí)旅游景區(qū)；“凈心之旅”聚焦文化體驗(yàn)，串聯(lián)藥泉小鎮(zhèn)、德格印經(jīng)院等Ａ級(jí)旅游景區(qū)；“探險(xiǎn)之旅”則以川藏北線第一高峰雀兒山為核心，開發(fā)多條生態(tài)徒步線路。今年1—10月，德格縣累計(jì)接待游客98.5萬人次，實(shí)現(xiàn)旅游綜合收入10.8億元。

記者：德格縣有“中國(guó)藏族傳統(tǒng)手工藝之鄉(xiāng)”“康巴文化中心”等美譽(yù)，如何實(shí)現(xiàn)從資源到產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化？

昌呷次稱：在“非遺＋文旅”方面，我們?cè)邴溗廾褡迨止に噦鞒袌@精心設(shè)計(jì)簡(jiǎn)易唐卡繪制、專屬藏香調(diào)制等體驗(yàn)項(xiàng)目，讓游客變成參與者?！胺沁z＋文創(chuàng)”方面，我們整合原來“散、亂、小、弱”的民族手工藝品牌，將13類非遺代表性項(xiàng)目整合到“麥宿手造”公共品牌。同時(shí)，打造“創(chuàng)意—研發(fā)—生產(chǎn)—銷售”全流程孵化體系，開發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品29種。2024年全縣實(shí)現(xiàn)民族手工藝產(chǎn)值1081萬元。

記者：德格縣如何應(yīng)對(duì)文旅融合發(fā)展中過度商業(yè)化的風(fēng)險(xiǎn)，確保文化遺產(chǎn)的真實(shí)性？

昌呷次稱：我們構(gòu)建了“保護(hù)—傳承—開發(fā)”機(jī)制。保護(hù)環(huán)節(jié)，建立嚴(yán)格的分級(jí)管控體系，將全縣文化資源劃分為核心保護(hù)區(qū)、適度開發(fā)區(qū)和融合發(fā)展區(qū)3個(gè)層級(jí)。傳承環(huán)節(jié)，建立非遺代表性傳承人認(rèn)定和評(píng)估體系，對(duì)全縣非遺代表性傳承人實(shí)施動(dòng)態(tài)管理和年度考核，由行業(yè)牽頭制定唐卡繪畫等非遺技藝的統(tǒng)一工藝標(biāo)準(zhǔn)，確保作品保留完整的工藝精髓。開發(fā)環(huán)節(jié)，推出“文創(chuàng)產(chǎn)品＋文化故事”，為每件產(chǎn)品配備專屬的文化故事二維碼，讓消費(fèi)者在購買產(chǎn)品的同時(shí)，了解背后的文化內(nèi)涵。